🌏 Region(s): Kansai
あかんたれ【あかん垂れ・明かん垂れ】 : akantare | define meaning
akantare
Definition
Noun
- Shy person; timid person; coward
- Good-for-nothing; slacker; loser
Etymology
Derived from あかん【明かん】 akan "useless; hopeless" and たれ【垂れ】 tare "(derogatory) person".
意味：しょうしんもの【小心者】、はずかしがりや【恥ずかしがり屋】、くだらないひと【下らない人】