X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

ごたっ

 Kyushu (Kagoshima)

gotaq · gota' [ɡotaʔ]

Definition

Verb

  1. Appended to regular verbs in their volitional-presumptive -o form, and to shimo nidan (lower bigrade) verbs in their -u (-ū) form. Used to indicate the notion of wanting or wishing to do something.
    1. くぉごたっ【食ぉごたっ
      kwo-gotaq
      "want to eat"
    2. あすぼごたっ【遊ぼごたっ
      asubo-gotaq
      "want to play"
    3. なぐごたっ【投ぐごたっ
      nagu-gotaq
      "want to give up" (shimo nidan verb)

Etymology

Reduced form of the Kyushu verb ごたる gotaru "to want (to do something)".

Notes

Variants in Kagoshima include ごあっ goaq ~ goa' and ごちゃっ gochaq ~ gocha'.

意味:~たい

+ amend/report